Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( epea)

  • 1 epea

    [Swahili Word] -epea
    [English Word] miss the mark
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > epea

  • 2 EPEA

    2) Сокращение: Electric Power Engineers Association
    3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: European Production Engineering Association

    Универсальный англо-русский словарь > EPEA

  • 3 EPEA

    experiment pointing electronic assembly - экспериментальный электронный блок системы ориентации

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > EPEA

  • 4 EPEA

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > EPEA

  • 5 epea amaitu

    caducar

    Glosario Euskera Español > epea amaitu

  • 6 epe

    iz.
    1.
    a. period, time, term; zortzi eguneko \epean in the space of a week; \epe laburrean in the short run; \epe luzean in the long term; \epe luze-ertainean in the long to medium term; egun gutxiren \epean within the space of a few days; egun hartako \epe izendatuan sartu ziren armadan on that very designated day they went into the army; \epea agortu da the time is due
    b. Fin. term, date; installment; behar den \epean pagatu ez duenak the one who does not pay in due time; \epekako plan installment plan; \epeka ordaindu to pay in installments |to pay on credit; \epe laburreko mailegu short-term loan; \epe luzeko mailegu long-term loan
    c. ( iraungitzeko data) term date, expiry date; \epea agortu da the time has expired; \epea bete zaio the term is due; \epe luzatu to extend the term
    2. ( baretasuna, barealdia, patxada) moment of peace; ez du \eperik inon ere he doesn't get a bit of peace anywhere ; zuzendariak \epe galantarekin entzun zidan the director listened to me very patiently
    3. ( luzapena) lag, delay; \epea eman i. to defer, stall ii. to convoke; \epea hartu to lag behind, be held up; \epe gabe indefinitely | for an unspecified time; \eperik gabe without delay, immediately
    4. ( ideia) idea; horrek eman zion \epea etxe hau hola egiteko that gave him the idea to build the house like that

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > epe

  • 7 bete

    iz.
    1. fullness; ez dago ilargia beti bere \betean the moon isn't always full
    2. -(r)en \bete izan to be as much as the other; bata bestearen \betea da one is as good as the other; nornahi baduk hire \bete anybody can measure up to you; gorputzaren \bete den hobia a grave sized for the body; ene \beteko zama dakart I'm carrying a load I can bear io.
    1.
    a. full; Agur Maria, graziaz \betea Hail Mary, full of grace
    b. ilargi \bete full moon
    2.
    a. full, complete; plaza \betean esan zuen he said it in the middle of the square; argi \betetara atera zen she came out in the glare of the light
    b. (irud.) (esa.) ezpain \beteko musua a wet kiss; osasun \betean zegoela at the height of his health; arnasa \bete kantatu zuen she sang it at the top of her lungs; ez omen da buru \bete he's said not to be all there
    3.
    a. (denborazko esaerekin) hori baino ordu \bete lehenago an hour before that
    b. (luzera, ahalmena) zaku \bete egur zeramala carrying a sackful of firewood
    c. (kopurua) hiru katilu \bete kafe three cups of coffee; gurdi \bete belarra a cartful of grass du/ad.
    1.
    a. to fill (- z: with) ; sakela babaz \bete zuen he filled his pocket with beans; {leporaino || mukuru} \bete to cram... full, stuff
    b. (gainaldea, e.a.) to cover (-z: with) ; arbela formulez \bete zuen she {covered || filled} the blackboard with formulae
    c. (eskaria, eskabidea) to fill in (GB), fill out (USA)
    d. (zulo) to fill up
    e. (denbora) to fill, occupy; ez dakit nola \betetzen duen denbora I don't know how he {fills || occupies} his time
    f. (irud.) zorrez \beteta bizi nintzen I lived very much in debt | I was up to my neck in debts; ea nola \betetzen dugun eguna let's see how we spend the day
    2.
    a. (eginbeharra, asmoa) to fulfill, accomplish; bere asmoak \betetzeko in order to {fulfill || accomplish} his goals
    b. (agindua) to carry out
    c. (desioa) to satisfy ; munduko gauzek ezin \bete dezake gizonaren bihotza wordly things cannot satisfy man's heart; lan horrek ez nau \betetzen that job doesn't satisfy me| I don't find my job {satisfying || fulfilling}
    d. (betekizuna) to meet, satisfy, fulfill ; ipini zion penitentzia \bete arte until she satisfies the penitence meted out by him
    e. (baldintza) to comply with
    3. (adinari d.) to reach, attain; gaur hamar urte \betetzen ditu gure bigarren semeak today marks our second son's tenth birthday | today is our second son's tenth birthday
    4. Lagunart. to knock up; hori gutxi balitz, andregaia \bete zuen to top it all, he knocked his girlfriend up da/ad.
    1. to fill up; antzokia mukuru \bete zen the theatre was {jam packed || full to bursting}
    2.
    a. (plana, profezia) to be fulfilled, come true; horrela \bete zen Malakias profetak esan zuena thus what the prophet Malachi said came true
    b. (epea) to expire, be up; \bete zaigu epea the time's expired on us
    3. (p., janariaz) bazkaltzen zeharo \betetzen naiz I had my fill at lunch; sabela \betetzera etortzen duk eta kitto he only comes {to fill his belly || to stuff his face}
    4. (adinari, urteurrenari d.) iaz \bete ziren ehun urte jaio zenetik last year marked the hundredth anniversary of his birth

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bete

  • 8 European Production Engineering Association

    Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Европейская ассоциация инженеров- промысловиков (EPEA)

    Универсальный англо-русский словарь > European Production Engineering Association

  • 9 E Prime Aerospace Corporation

    NASDAQ: EPEA

    Универсальный русско-английский словарь > E Prime Aerospace Corporation

  • 10 Electric Power Engineers Association

    Abbreviation: EPEA

    Универсальный русско-английский словарь > Electric Power Engineers Association

  • 11 European Production Engineering Association

    Sakhalin energy glossary: EPEA

    Универсальный русско-английский словарь > European Production Engineering Association

  • 12 experiment pointing electronic assembly

    Engineering: EPEA

    Универсальный русско-английский словарь > experiment pointing electronic assembly

  • 13 Европейская ассоциация инженеров- промысловиков

    Универсальный русско-английский словарь > Европейская ассоциация инженеров- промысловиков

  • 14 miss

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Miss
    [English Plural] Misses
    [Swahili Word] Bibi
    [Swahili Plural] Mabibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] kibibi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss
    [Swahili Word] -kosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss
    [Swahili Word] -sikitika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sikitiko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss one's mark
    [Swahili Word] -kosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss one's aim
    [Swahili Word] -yua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss the mark
    [Swahili Word] -epea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss
    [Swahili Word] -pisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss
    [Swahili Word] -pitwa (na)
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] A listener who does not miss a useful word
    [Swahili Example] msikizi asiyepitwa na neno lenye maana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miss
    [Swahili Word] -futu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > miss

  • 15 aitzinatu

    du/ad. to advance, to move forward; epea \aitzinatu dugu we have moved the date forward da/ad.
    1. to go ahead, go forward; erregearen ondoraino \aitzinatu ziren they went before the king
    2. ( aurrera egin) to make progress; garai hartan anitz \aitzinatu zen Amerika In that period of time America made a lot of progress

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aitzinatu

  • 16 danda

    iz.
    1. ( epea) installment; sei \dandatan ordaintzeko zorra to debt payable in six installments
    2. ( txanda) turn
    2. ( kanpai-hotsa) ring; ordulariaren \dandaak the ringing of the clock

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > danda

  • 17 hertsi

    io.
    1. pressing, anguishing, hard, harrowing; ordu \hertsian at a trying time; zein \hertsia den guda-garaian bizitzea! how harrowing it is to live through a war!
    a. narrow; zerurako bidea \hertsia da the road to heaven is narrow
    b. ( tinkoa, tarterik gabea) tight, solid
    3. ( amore ematen ez duena, ez bihotzbera)
    a. strict, harsh; drogen aurkako lege \hertsiak behar dira strict laws against drugs are needed
    b. (irud.) strict ; hitzaren adiera \hertsian in the strictest sense of the word
    4. ( begiak) closed du/ad.
    1.
    a. ( itxi) (I) formala. to close, shut; atea \hertsi to {close || shut} the door
    b. espetxean \hertsirik egon to be locked up in prison
    c. ( esparrua) to close off; zelai bat \hertsi to {close || fence} off a meadow
    2. ( estutu) to squeeze, confine
    3. ( lotu) to bond, tie; kateaz \hertsi dute they chained him
    4. ( hertsatu) to constrain da/ad. to press; epea hersten zela ikusirik seeing that the deadline was pressing; Herioa hersten denean when Death is pressing down

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hertsi

  • 18 luzatu

    du/ad.
    1.
    a. to lengthen, extend; urratsak \luzatu zituen he lengthened his stride
    b. ( soinekoa) to lengthen, let down
    c. ( soka) to let out, stretch out
    a. ( eskua) to put out, stretch out, extend
    b. ( hanka) to extend, stretch out
    c. ( lepoa) to stretch, crane
    d. ( mingaina, mihia) to stick out; txakurra etzanda zegoen, mingaina \luzaturik the dog was lying down with its tongue hanging out
    e. ( begia) inguruko mendietatik harantz begiak luzatzen ez dakigu if we can't look beyond the mountains around us
    3. ( denboraldia, egonaldia, e.a.)
    a. to prolong, extend, protract; medikuek bizia \luzatu zioten doctors prolonged his life
    b. ( epea) to extend
    c. ( hitzaldia, e.a.) to drag out, spin out, drag on with; hitzaldia \luzatu zuen he spun his talk out | he took his time in the talk
    d. ( partidua) to extend
    4. ( gerorako utzi) to put off; bere egitekoa \luzatu behar zuen he had to put off his task; \luzatu ez biharko \luzatu! don't put if off until tomorrow; gehiago \luzatu gabe without further ado; ez da gehiago luzatzerik it can't be put off any longer; emango ba didazue, luza ez iezaidazue if you're going to give it to me, don't delay any longer; ingurugiroa gerora ezin luza daitekeen arazoa da the environment is a matter that can't be {put off || put on a back burner}
    5.
    a. ( agiria, dokumentua) to draw out
    b. ( txekea) to make out, draw
    c. ( errezibua) to make out
    d. ( zertifikatua) to issue da/ad.
    1. to lengthen, get longer; proiektua asko \luzatu zait the project has become drawn out
    2.
    a. ( egunak, gauak) to get longer, draw out; egunak hozten eta gauak luzatzen direnean when the days grow colder and nights grow longer
    b. ( hitzaldia, berbaldia, e.a.) to drag out; ez naiz gehiegi \luzatuko gai honetaz mintzatzen I won't dwell on this subject too much

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > luzatu

  • 19 luze

    iz.
    1. duration, length; bere biziaren \luzea the duration of his life; barka, arren, aipamenaren \luzea please forgive the length of the remark
    2. bidearen \luzera along the road | alongside the road
    3. \luzearen \luzez over a long period of time
    4. Kir. \luzeko jokoa baseline game io.
    1. ( neurria, ez laburra, ez motza) long; nolako \luzea da? how long is it?; ile \luzea du she has long hair; haga \luze batetik zintzilik zegoen it was hanging from a long pole; ez da behar adinako luzea it isn't long enough; bidai \luze long {trip || journey}; bide \luze egin duk you've come a long way; soineko \luze long dress; Van Gogh-en eskutitz \luze batean in a long letter from Van Gogh; eta ulertu nahi ez dutenek, berriz, beste traidore baten izen a idatziko dute beren zerrenda beltz gero eta \luzeagoan on the other hand, those who don't want to understand will write down the name of another traitor on their ever lengthening black list
    b. ( luzapena) prolonged, extended
    c. ( bokala) long
    d. (z.o.) good, long; bost kilometro \luze a good five kilometres
    e. ( + zenbakia) 50 metro \luze eta 25 metro zabal 50 metres long and 25 metres wide; lau milimetro \luzeko ile(ak) hair four millimetres long
    2. ( denboraldia, iraunaldia)
    a. long, lengthy, protracted; urte \luzeak long years | many years; barau \luzea a long fast; lan gaitz eta \luzea long and difficult work; ez du denbora \luzeean iraungo it's not going to last very much longer; mende \luzeen lasaikeriagatik on account of many long centuries of neglect; espetxean egon zen 27 urte \luzez he was in prison for 27 long years
    b. ( epea) long
    3. ( altua) tall; gizon \luze eta lerdena zen he was a tall and slim man
    4. ( berandu, e.a.) late; \luze egin zait it's gotten late; \luze gabe jakingo duzu you'll know before long; \luzeen dela | \luzeenaz ere at most | at the latest
    5. ( patxadatsua) slow, sluggish
    6. ( eskuzabala) generous
    7. stretched out; bertan \luze gelditu to drop dead
    8. (irud.) beso \luzeak ditu he's got pull | he's influential; hortzak \luzerik gelditu zen he was still hungry; azkazal \luze thief adb.
    1. long; \luze mintzatu zen he spoke at length; egia esan, \luze jo zidan sendatzeak in fact, it was one long road to recovery
    2. sprawled out, stretched out; etxeko astorik handiena hilda \luze gelditu zaio the biggest donkey on his farm wound up dead, lying sprawled out
    3. (L) ( berandu) \luze dator he's late

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > luze

  • 20 epa

    1) отража́ть, отбива́ть, пари́ровать
    2) предотвраща́ть ( нападение) 3) уклоня́ться; избега́ть ( удара); отступа́ть 4) обходи́ть 5) уклоня́ться; уви́ливать (разг.) взаимн. -epana заст. -epesha, -efya направ. -ереа уклоня́ться от чего́-л., отклоня́ться ( в сторону); не попада́ть в цель;

    bunduki ya epea — вы́стрел не попа́л в цель

    обр.-заст. -epusha избавля́ть
    обр.-заст.-взаимн. -epushana обp.-направ. -epulia обр.-пас. -epuliwa обр.-стат.-направ. -epukia обр.-стат.-направ.-стат. -epukika;

    kutoepukika — неизбе́жность;

    kutoepukika kwa mapinduzi — неизбе́жность револю́ции
    обр.-стат.-пас. -epukwa;

    jambo hili haliwezi kuepukwa — э́того нельзя́ избежа́ть;

    ni jambo la kuepukwa — э́то то, чего́ сле́дует избега́ть
    пас. -epwa
    стат. -epeka
    - epua
    - epulika
    - epuka
    - epukana

    Суахили-русский словарь > epa

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • EPEA — ist die Abkürzung für Environmental Protection Encouragement Agency N Eikosapentaenolethanolamin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Epea — The European Prison Education Association or EPEA was founded in Bergen, Netherlands, in 1991, after two years of work by individuals who had discussed the idea at an international conference on prison education in Oxford in 1989 to suggest the… …   Wikipedia

  • Epĕa pteroënta — (griech.), »geflügelte Worte« (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • EPEA — E Prime Aerospace Corporation (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • EPEA — abbr. E PRIME AEROSPACE CORP NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • Environmental Protection Encouragement Agency — Die EPEA Environmental Protection Encouragement Agency (EPEA Internationale Umweltforschung GmbH) ist ein deutsches wissenschaftliches Beratungsinstitut. Es wurde 1987 von Prof. Dr. Michael Braungart in Hamburg gegründet. Das Institut entwickelt… …   Deutsch Wikipedia

  • European Prison Education Association — The European Prison Education Association or EPEA was founded in Bergen, Netherlands, in 1991, after two years of work by individuals who had discussed the idea at an international conference on prison education in Oxford in 1989 to suggest the… …   Wikipedia

  • Cradle-to-cradle design — For the book, see Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things. Cradle to cradle design (sometimes abbreviated to C2C, or cradle 2 cradle, or in some circles referred to as regenerative) is a biomimetic approach to the design of systems. It… …   Wikipedia

  • Prison education — Prison education, also known as Correctional Education, involves vocational training or academic education supplied to prisoners as part of their rehabilitation and preparation for life outside prison.Prison education is sometimes carried out… …   Wikipedia

  • Michael Braungart — Born 1958 (age 52–53) Schwäbisch Gmünd …   Wikipedia

  • R(89)12 — The Council of Europe adopted a recommendation on prison education on October 13, 1989, at the 429th meeting of the Ministers Deputies under the terms of article 15.b of the Statutes of the Council of Europe. The Recommendation on Education in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»